本ブログの読者さんはご存知しないかもしれませんが僕は5月に会社を辞めて独立にしました。長い間に大きな会社に勤めましたがオフィスワークは自分に合わないと思って、ずっと不満の気持ちをしていました。
ですから5月1日に自分の会社を立ち上げました。「スラッブタウン・ランゲージ・ワークス」という会社ですがミッションは小規模の会社に言語サポートを提供することである。事業が沢山ありますが大事なのはツアー会社とコラボして日本語によるポートランド・オレゴンのビールやワインツアーです。
2014年8月18日月曜日
2014年4月25日金曜日
今年はポートランドビール、ワイン、フードツアーを!
今週、大きな発表いくつかがあります。今年の5月からポートランド・オレゴンを楽しめるツアーを幅広く差し上げます!
ポートランドビールツアーは一週間に4回!
今年の5月から日本語によるポートランドビールツアーのラインアップを凄く広げます!
以前、日曜日のビールツアーをしか提供しませんでしたが5月から日・木・金・土曜日にポートランドビールツアーがあります。忙しくなるだろう!前と同じく大人気なブルヴァナーツアーズとタイアップしてアメリカ人が参加するツアーに日本人のお客さんをジョインしていただきます。クラフトビールをたくさん飲んだりポートランドのビールシーンを学んだり軽食を食べたり笑ったりしていただきます。当然に日本語解説付きです!
ポートランドビールツアーは一週間に4回!
![]() |
| これより新鮮なビールを飲むはずがない! |
今年の5月から日本語によるポートランドビールツアーのラインアップを凄く広げます!
2014年2月23日日曜日
2014年の初ポートランドビールツアー
昨日、2014年の初日本語によるポートランドビールツアーが無事に終わりました。メンバーさんの陰、凄く楽しかった。
今回のツアーのメンバーは池袋にあるビア+ダイニングバーのビーボ!のスタッフと常連さんでした。とても明るくて素敵なグループでした。会わせて9人だったので今まで一番人数が多いツアーでした。5人ビール好きのアメリカ人もツアーをジョインしてくれた。
オレゴンらしくて天気は曇りでしたが皆はアウトドアーよりインドアのビアドリンキングの関心をもって午前11:45にブルヴァナーツアーズのバスに乗ってツアーをスタート!
今回のツアーのメンバーは池袋にあるビア+ダイニングバーのビーボ!のスタッフと常連さんでした。とても明るくて素敵なグループでした。会わせて9人だったので今まで一番人数が多いツアーでした。5人ビール好きのアメリカ人もツアーをジョインしてくれた。
![]() |
| バスに乗ってビールを飲みに行ってハッピーなメンバーたち |
オレゴンらしくて天気は曇りでしたが皆はアウトドアーよりインドアのビアドリンキングの関心をもって午前11:45にブルヴァナーツアーズのバスに乗ってツアーをスタート!
2013年11月30日土曜日
オレゴンの可愛いビールツアーバス:その2年後
2年前に僕はオレゴンのブルワリーツアーを提供するブルヴァナー・ツアーズ社の若い女性社長のアシュリー・ローズさんをインタビューしました。当時、彼女の明るさとオレゴンクラフトビールに関する情熱を良く感じまして半年後にブルヴァナー社とタイアップして日本語によるビールツアーをスタートしました。アシュリーさんにいつもお世話になります。
ブルヴァナーみたいの小さな会社にとって2年は長いです。ですから今週にアシュリーさんともう一回にインタビューをして現在のブルヴァナー社のお話を受けました。
| アシュリーさんはいいビールパートナーだ! |
2013年11月23日土曜日
オレゴンのワインカントリー、ワインシティー
先週、オレゴン・ワイン・ボードの発表によって2012年にオレゴンのワイン産業は新記録をできた。まず、ワイナリーの数は545件になりました(2011年より約18%アップ)。ヴィンヤードは905件にまで伸びた。そして、オレゴンワインの売り上げは始めて3億ドルを超えました(2011年より13%アップ)。「凄い!」と思いました。
その翌日に日本人のお客さんにオレゴンワインカントリーツアーに参加して頂きました。お客さんは皆優しい方でした。お話をすると「オレゴンにワインカントリーがあることを知りませんでした」と正直に教えってくれた。そうだね。オレゴンのワイン産地が凄く成長をしても日本ではその認識がまだまだです。
| わざわざ東京から来てくれたお客さん! |
2013年9月28日土曜日
麦酒男inポートランド (2) :ポートランドのビールツアー
9月15日のエントリーで報告しましたが今月の頭に「生ビールブログ」のタカバシさんがオレゴンに上陸しました。始めてのポートランド市のタカバシさんは元気でいっぱいで到着した同日の夜に一緒にはしご酒をしてくれた。
翌日にタカバシさんのポートランドビール冒険が引き続きしました。今回、タカバシさんはブルヴァナーのビールツアーに参加してくれた。凄く楽しい1日でした。
| 皆は日本人が大好きなピースサインをしてくれた。 |
タカバシさんのホテルで待ち合わせをしてブルヴァナーのバスが来て僕らをピックアップしました。ツアーが始まる前にツアーガイドのクリスティナーさんはツアーの規則を説明して(「ビールを尊敬しましょう!」、「バスの中でゲロするな!」)ブレッツェルのネックラスを配ってくれた。そして醸造所一件目へ出発!
2013年9月1日日曜日
オレゴンのワインカントリーツアーの美しい景色
8月にメイン州から帰ったすぐ後にワインカントリーのツアーをリードさせて頂きました。今回、お客さんは関東エリアから来てくれた素敵の女性3人でした。6月のワイナリーツアーと同じく8月のツアーによって3つのワイナリーを訪ねた:David Hill Winery(デヴィッド・ヒル・ワイナリー)、Montinore Estate(モンティノレ・エステート)、とTualatin Estate Vineyards(テュアラティン・エステート・ヴィンヤード)。
ツアー中にお客さんは様々な美味しいオレゴンワインを試飲して頂いて少しのおつまみ(フランスパン、サラミ、チーズなど)をお客さんに差し上げます。本当にグルメーだ!
| ワインとチーズって最高! |
僕の役割は主にオレゴンワインやワインカントリーの説明をすることです。しかし、それ以外に僕は写真を撮るように頑張ります(大して事がないカメラですが。。。)。お客さんとワインカントリーの景色の写真が一番好きです。
2013年7月6日土曜日
初オレゴンワインカントリーツアーは大成功!
6月29日にオ州酒ブログとアメリカズ・ハッブ・ワールド・ツアーズのコラボプロジェクトで日本語によるワインカントリーツアーがキックオフしました。凄く楽しい一日をワインカントリーで過ごしてツアーは大成功(ほっと。。。)!
| ワインカントリーへ、レッツゴー! |
日本人のお客さんは東京エリアから来た素敵な4人でした。ホテルでピックアップしてすぐに「あっ、皆は明るいね!」と思った。お客さんとお話をすると皆は酒が強いことを分ってツアーは楽しそうになりました。
2013年6月29日土曜日
オレゴンビールファン:倉持夫妻
今月の頭に夏季の初日本語によるポートランドビールツアーを提供しました。通常のツアーで3つの醸造所へ回りますが今回に珍しく4つのブルワリーへ行ってまいりました。訪ねた醸造所と頂いたクラフトビールは下記です:
Gigantic(ジャガンティック):ウイーンラガー, IPA, ポーター
Hopworks〔ホップワークス): ラガー, IPA, ストロングエール
Bridgeport(ブリッジポート): ゆずエール, ライ麦のIPA, レッドエール
Amnesia(アムニシャ): アルト, ペールエール, ポーター
ホップワークスでは醸造所内のツアーも行いまして直接タンクから凄く新鮮なビールのご馳走になりました。超珍しい経験!
Gigantic(ジャガンティック):ウイーンラガー, IPA, ポーター
Hopworks〔ホップワークス): ラガー, IPA, ストロングエール
Bridgeport(ブリッジポート): ゆずエール, ライ麦のIPA, レッドエール
Amnesia(アムニシャ): アルト, ペールエール, ポーター
| これより新鮮なビールがない! |
ホップワークスでは醸造所内のツアーも行いまして直接タンクから凄く新鮮なビールのご馳走になりました。超珍しい経験!
2013年4月6日土曜日
2013年ポートランドビールツアーのライン・アップ
去年、ブルヴァナーツアーズとのコラボは大成功でした。ですから又今年にクラフトビールのブルワリーが世界一数多く集まっている街のポートランドを紹介したいと思います。現在ブルワリー52ヶ所が市内にあります。凄い数でしょう!
なお、3時間のツアーで52件へ回れませんが3つの面白くて全然違う醸造所へ行くことができます。今年のブルワリーのラインアップを発表させて頂きます。その3つの醸造所は下記のとおりです:
2012年12月22日土曜日
日本語によるのポートランド・ビールツアーを!
「ビール天国」のポートランドの美味しい発見をしましょう!ブルヴァナー・ポートランド・ブルワリー・ツアーズはオ州酒ブログとコラボして日本語による楽しいビールツアーを提供させていただきます!
ブルワリーが世界一数多く(55軒)集まっている街のポートランド。職人意識によってオレゴン州の大自然からでる麦、ホップ、水を使用するブルワーたち。クラフトビールにこだわる地元民。ヒゲやタトゥー!
全世界的に有名なポートランドビールシーンの紹介ツアーを提供します!ツアー中に訪ねるビール醸造所及びビアバーは厳選され爽やかなラガーからチョコ風味をするスタウトまで様々なビールスタイルを差し上げます。ポートランダーに人気スポットまで連れて行って美味しいビールをたっぷり飲んでいただきます。地元駐在ツアーアシスタントによる日本語の解説付きで、安心してポートランドのビールカルチャーをお楽しみツアーです!
ツアー詳細
ツアーによって訪ねるブルワリー、ビアバー数が変わります。ウォーキングツアー、バスツアーがございます。下記の各ツアー詳細をご確認ください。
ツアーによって訪ねるブルワリー、ビアバー数が変わります。ウォーキングツアー、バスツアーがございます。下記の各ツアー詳細をご確認ください。
それぞれの行き先のフォーカスが違いますので幅広いビールスタイルを楽しんでいただきます!美味しい軽食も差し上げます。日本で販売されていないクラフトビール、お土産用のグッズの買い物もできます。アメリカ人と同じツアーに参加して頂きますので良かったら「ビール英会話」をどうぞ!
ツアーに含まれること:
•
たくさんの美味しいクラフトビール!
•
軽食
•
ビールテースティング用のジャーナル
•
ブルヴァナーのピルズナーグラス
•
ブルヴァナーのはがき
•
プレッツェルのネックレス(パレットクレンジング用)
•
明るいツアーガイド及びツアーアシスタント!
•
日本語による通訳及び解説
事前予約が必要です。予約をするには、オ州酒ブログまでメールを下さい: oshuushu@gmail.com(予約をして頂く際にお名前、ツアーに参加する人数、ご希望のツアー日程、携帯電話番号を入力下さい)。
ウォーキングツアー
月、水、金曜日:ミシシッピ・N.ウィリアムズストリート
話題のポートランドイーストサイドへ行こう!散歩しながらこの若者にトレンディーエリアのカルチャーを紹介します。当然に旨いクラフトビールをいっぱい飲んでいただきます。
ツアータイプ:ウォーキングツアー
醸造所・ビアバー数:3
醸造所見学:無し
ツアー日程:月、水、金曜日の午後1時から4時まで
参加費:お一人様あたり$115(2人以上からの参加でお願いします)
話題のポートランドイーストサイドへ行こう!散歩しながらこの若者にトレンディーエリアのカルチャーを紹介します。当然に旨いクラフトビールをいっぱい飲んでいただきます。
ツアータイプ:ウォーキングツアー
醸造所・ビアバー数:3
醸造所見学:無し
ツアー日程:月、水、金曜日の午後1時から4時まで
参加費:お一人様あたり$115(2人以上からの参加でお願いします)
火、木曜日:パール地区
大人気なパール地区にてクラフトビールを飲もう!楽しい散歩をしながらポートランドの「ビール歴史」を軽く学んで美味しいクラフトビールをたくさん飲んでいただきます。工場見学もできます!
ツアータイプ:ウォーキングツアー
醸造所・ビアバー数:3
醸造所見学:有り
ツアー日程:火、木曜日の午前11時から午後2時まで
参加費:お一人様あたり$115(2人以上からの参加でお願いします)
大人気なパール地区にてクラフトビールを飲もう!楽しい散歩をしながらポートランドの「ビール歴史」を軽く学んで美味しいクラフトビールをたくさん飲んでいただきます。工場見学もできます!
ツアータイプ:ウォーキングツアー
醸造所・ビアバー数:3
醸造所見学:有り
ツアー日程:火、木曜日の午前11時から午後2時まで
参加費:お一人様あたり$115(2人以上からの参加でお願いします)
バスツアー
このツアーによってクラフトビールの説明が行いますがフォーカスはビール試飲です。3つの醸造所を訪ねて様々なビールを味わってとっても楽しい日曜日の午後を過ごす!
ツアータイプ:バスツアー
醸造所数:3
醸造所見学:無し
ツアー日程:日曜日の午後2時から5時まで
参加費:お一人様あたり$165(2人以上からの参加でお願いします。4人以上なら参加費はお一人当たり$145となります)
木曜日
このツアーはクラフトビールの試飲と教育の良いバランスを提供するツアーです。3つの醸造所を訪ねて様々なビールを味わってとっても楽しい夜を過ごす!
ツアータイプ:バスツアー
醸造所数:3
醸造所見学:有り
ツアー日程:木曜日の午後6時から9時まで
参加費:お一人様あたり$175(2人以上からの参加でお願いします。4人以上なら参加費はお一人当たり$155となります)
金曜日
このツアーはビールの素材及び造り方にフォーカスするツアーです。3つの醸造所を訪ねてブルワーさんと直接にお話しができる。当然ビールをたっぷり飲んでいただきます!
ツアータイプ:バスツアー
醸造所数:3
醸造所見学:有り
ツアー日程:金曜日の午後3時から6時まで
参加費:お一人様あたり$175(2人以上からの参加でお願いします。4人以上なら参加費はお一人当たり$155となります)
土曜日
このツアーはクラフトビールの試飲と教育の良いバランスを提供するようなツアーです。4つの醸造所を訪ねて様々なビールを味わってとっても楽しい午後を過ごす!
ツアータイプ:バスツアー
醸造所数:4
醸造所見学:有り
ツアー日程:土曜日の正午12時から午後4時まで
参加費:お一人様あたり$205(2人以上からの参加でお願いします。4人以上なら参加費はお一人当たり$179となります)
レッド・ギレン
お問い合わせはオ州酒ブログまでメール下さい:oshuushu@gmail.com
登録:
投稿 (Atom)






