オレゴンのウィドミアービール着陸！

先週に面白いな発見がありました。

まずビールツアーのお客さんにジャパン・ビア・タイムズの春版を頂きまして下記の宣伝を見ました。

宣伝の寸法が変。うまくダウンロード出来なかった。。。

えっ、Craft Beer Traderを通じてウィドミアーのクラフトビールは日本に「Coming Soon」ですか？！そしてツイッタで下記のツイートを見ました。

はい？もしかしたらオレゴンのウィドミアービールが既に日本に発売？！ツイートの中でWidmerが「ウィドマー」と訳されてしまったが確かにウイドミアーのことだろう。「酒のやまいち」の楽天ページを検索するとやっぱりウィドミアーだった！

「ウィドマー」に訳された。。。

Wow。僕は知っている限り、今まで日本の市場にオレゴンクラフトビールの代表はローグ、カルデラとヘアー・オッブ・ザ・ドッグだけでした。ウィドミアーの着陸で久しぶりにオレゴンビールのチョイスが増えてきました。オレゴン全州にクラフトビール醸造所１３０件がありますのでこれから他のオレゴンクラフトビールは日本の消費者のてに入るでしょうか？

とにかくこれはグッドニューズです。４月のインタビューでウィドミアー兄弟は日本市場にて発売のヒントをしてくれた。企画成功だそうです！