コンコルディア大学の皆さんへ

僕は毎週の金曜日の午後にTravel Portlandの観光センターでボーランティアー活動をします。ポートランドに来る観光客の問い合わせに対して色々を案内します．

日本人がよく観光センターに来ます．観光客は当然多いですが時々こちらで住んでいる日本人もきます。昨日Concordia University (コンコルディア大学)でESLを勉強している６人ぐらいの日本人学生さんに会いました。彼らにポートランドで遊ぶ所を沢山教えた。

学生さん達の中では何人がオ州のワインやビールに関するご質問を聞きました。

ワインなら僕はウイラメットバレーの日帰り旅行を勧めした。ビールならコンコルディア大学

のキャンパッスの近くの下記のブリューワリーパッブを推薦した：

Kennedy School

Mash Tun

2204 NE Alberta St. #101

Portland, OR 97211

Kennedy School

5736 NE 33rd Avenue

Portland, OR 97211

も一つは

Alameda Brewhouse

4765 NE Fremont St.

Portland, OR 97213

コンコルディア大学の皆さんは２１才以上ならオ州の美味しいワインやビールを楽しんでね！